_25_Stradomsky, Korb/Image_001.gif)
Кавказский энтомол. бюллетень 11(2): 407–409 © CAUCASIAN ENTOMOLOGICAL BULL. 2015
1Институт аридных зон ЮНЦ РАН, пр. Чехова, 41, Ростов-на-Дону 344006 Россия. E-mail: bvstr@yandex.ru
2Институт биологии Коми Научного Центра УрО РАН, ул. Коммунистическая, 28, Сыктывкар 167982 Россия. E-mail: stanislavkorb@ list.ru
1Insrirute of Arid Zones SSC RAS, Chekhov av., 41, Rostov-on-Don 344006 Russia
2Institute of Biology of the Komi Science Centre of the Ural Division RAS, Kommunisticheskaya str., 28, Syktyvkar 167982 Russia
Ключевыеслова: Lepidoptera, Nymphalidae, Polygoniac-album var. interposita, таксономическийстатус, исследование молекулярными методами.
Key words: Lepidoptera, Nymphalidae, Polygonia c-album var. interposita, taxonomic status, molecular study.
Резюме. Молекулярными методами исследован таксон Polygonia c-album var. interposita Staudinger, 1881, недавно повышенный в ранге до вида. Показано, что этот таксон является подвидом P. c-album (Linnaeus, 1758): P. c-album interposita Staudinger, 1881, stat. rev. Популяции Polygonia этой группы из Монголии также не имеют значимых отличий от европейских и среднеазиатских по генам COI и Ef-1a, поэтому таксон adiya может рассматриваться как подвид Polygonia c-album adiya Churkin, 2003, stat. n.; он, возможно, является синонимом сибирского подвида kultukensis Kleinschmidt, 1929.
Abstract. Polygonia c-album var. interposita Staudinger, 1881 recently raised to the species level was studied by molecular methods. It is shown that this taxon is the subspecies of P. c-album (Linnaeus, 1758): P. c-album interposita Staudinger, 1881, stat. rev. The Polygonia c-album group populations from Mongolia also did not have good differences from European and Middle Asiatic populations in sequences COI and EF-1a, so the taxon adiya we can treat as subspecies Polygonia c-album adiya Churkin, 2003, stat. n.; it is possibly a synonym of Siberian subspecies kultukensis Kleinschmidt, 1929.
Таксон Polygonia c-album var. interposita Staudinger, 1881, установленный по экземплярам из «Ala-Tau» (Джунгарский Алатау, по оригинальному описанию; типовое местонахождение по лектотипу: «Lepsa» [Корб, 2013: 9], лектотип: рис. 1, 2, 4), был повышен в статусе до видового на основании исследования гениталий Чуркиным [Churkin, 2003]. Нами в генитальных структурах самцов P. interposita и P. c-album (Linnaeus, 1758) каких-либо значимых отличий выявлено не было, однако статус таксона, вслед за С.В. Чуркиным, мы принимали как видовой.
Между тем описание С.В. Чуркиным подвида
P. interposita adiya Churkin, 2003 из Монголии (северные
склоны хр. Хангай, р. Урд Тамир, 50 км ЮЗ Тзетзерлега) всегда выглядело довольно странным на фоне того, что c гор Алтае-Саянского горного узла данный таксон известен не был. Мы провели проверку статуса таксона
P. interposita с привлечением признаков гениталий самцов и молекулярных данных (участки генов COI и Ef-1a). Получены следующие результаты.
Между P. c-album и P. interposita нет сколько- нибудь значимых различий в строении гениталий. Приведенные Чуркиным [Churkin, 2003] рисунки генитальных структур самцов Polygonia не оставляют сомнений в том, что они были выполнены не по единой методике и с определенной степенью субъективизма. Это же следует и из текста [Churkin, 2003: 139]: «I am absolutely sure that the genitalia of the nominotypical c-album and the Siberian c-album are different – and, at the same time, more or less identical throughout the areals of the mentioned races. This could be sufficient to create a species status for the Siberian populations, but I am not sure that intermediate forms will be not found in future in West Siberia where both “races” must occur... The genitalia of the butterflies from Primorie are similar but not identical to the genitalia of the Siberian butterflies; I also found some differences between generations (the subuncus is also wider in the light form lunigera Butler). Externally, the butterflies from Primorie look more similar to the European than to the Siberian c-album, especially light forms. I have studied good colour photos of Butler’s taxa (deposited in the British Museum) and have not found real differences from the specimens from Primorie, but this needs confirmation using real specimens and genitalia. Thus, at this time I agree with the opinion that Russian Primorie is populated by the ssp. hamigera (Butler, 1877), and this taxon is certainly different from the Siberian subspecies kultukensis Kleinschmid». Нами выполнено исследование генитальных структур самцов Polygonia c-album из различных районов его обширного ареала, а
408 Б.В. Страдомский, С.К. Корб
Рис. 1–5. Polygonia c-album (Linnaeus, 1758).
1–2 – P. c-album var. interposita Staudinger, 1881, лектотип, общий вид; 3 – P. c-album var. interposita Staudinger, 1881, гениталии самца (7.07.1991, Киргизский хр., ущ. Чон-Куурчак, 2400 м (Г.А. Ануфриев)); 4 – P. c-album var. interposita Staudinger, 1881, гениталии самца, тегумен и эдеагус удалены; 5 – P. c-album c-album (Linnaeus, 1758), гениталии самца (25–27.07.1975, Финляндия, Tammisaari, Gullö, Edesbacka (K. Mikkola)).
Figs 1–5. Polygonia c-album (Linnaeus, 1758).
1–2 – P. c-album var. interposita Staudinger, 1881, lectotype, general view; 3 – P. c-album var. interposita Staudinger, 1881, male genitalia (7.07.1991, Kirgizskiy Ridge, Chon-Kuurchak Canyon, 2400 m (Г.А. Ануфриев)); 4 – P. c-album var. interposita Staudinger, 1881, male genitalia, tegumen and aedeagus are deleted; 5 – P. c-album c-album (Linnaeus, 1758), male genitalia (25–27.07.1975, Finland, Tammisaari, Gullö, Edesbacka (K. Mikkola)).
также из Северного Тянь-Шаня и Джунгарии; ни одного из тех отличий, которые были указаны С.В. Чуркиным (у P. c-album общая форма гениталий самцов округлая, тогда как у P. interposita она овальная; гарпа у P. c-album широкая, не сужающаяся постепенно в длинную и тонкую вершину по сравнению с таковой у interposita (это основной признак, без каких-либо исключений); субункус у P. c-album более-менее массивный (см. о вариабельности ниже), дистальные его части, как правило, сильно загнуты вентрально; у interposita субункус как минимум в 2 раза тоньше, его дистальные части не загнуты сильно вентрально; проксимальная часть эдеагуса у interposita не такая мощная, без четкого выступа в основании тонкой палкообразной дистальной части; напротив, у c-album этот выступ достаточно обособлен [Churkin, 2003: 135–136]) нами не обнаружено. Наоборот, генитальные структуры самцов Polygonia этих таксонов при унифицированной обработке [Страдомский, 2005] выглядят фактически однородно (рис. 3–5).
Для секвенирования был использован экземпляр interposita,собранныйнаКиргизскомхребте(Kyrgyzstan, Arashan, 14.05.2014, S. Korb, идентификационный номер ILN03). Обработку образцов тканей, амплификацию участков митохондриального гена первой субъединицы цитохромоксидазы (COI) ДНК и ядерного гена Elongation Factor 1-alpha (EF-1a), а также секвенирование амплифицированных фрагментов проводили аналогично процедурам, описанным ранее [Водолажский, Страдомский, 2008].
Для получения ПЦР-продуктов COI использовали прямой праймер (5-GGT CAA CAA ATC ATA AAG ATA TTG G-3’) и обратный праймер (5-TAA ACT TCA GGG TGA CCA AAA AAT CA-3’), для Ef-1a – прямой праймер (5-TAC CAT CGA GAA GTT CGA GAA G-3’)
и обратный праймер (5-GCC ACC CCT TGA ACC AGG GCA T-3’).
Анализ первичных нуклеотидных последовательностей проводили с использованием программы BioEdit Sequence Alignment Editor.
О статусе таксона Polygonia c-album var. interposita Staudinger, 1881 (Lepidoptera: Nymphalidae) 409
Наши исследования показали, что нуклеотидная последовательность участка ядерного Ef-1a гена исследованной бабочки (accession № GenBank KR339003) отличается лишь на 0.48% от таковой экземпляра P. c-album с идентификационным номером NW70-3 [Wahlberg et al., 2003] из типового местонахождения таксона (Sweden).
Митохондриальная нуклеотидная последовательность участка COI-гена нашего экземпляра (accession № GenBank KR339002) вообще не имеет отличий от аналогичного участка ДНК отмеченного выше представителя P. c-album.
Таким образом, такой уровень сходства ядерного и митохондриального генов у изученного нами экземпляраиэкземпляраизтиповогоместонахождения может свидетельствовать о том, что изученная нами бабочка однозначно принадлежит к виду P. c-album.
Учитывая отсутствие значимых различий в генитальных структурах самцов (рис. 3–5), минимальныеотличиявкрыловомрисункеиотсутствие достаточных отличий в последовательностях генов Ef-1a и COI, мы констатируем конспецифичность европейских и среднеазиатских популяций Polygonia группы c-album со следующим номенклатурным выводом: таксону возвращается его оригинальный статус, P. c-album interposita Staudinger, 1881, stat. rev.
Популяции Polygonia этой группы из Монголии (GenBank, последовательности FJ639418, FJ639490)
также не имеют значимых отличий от европейских и среднеазиатских по генам COI и Ef-1a, поэтому таксон adiya может рассматриваться как подвид Polygonia c-album adiya Churkin, 2003, stat. n. Этот подвид, возможно, является синонимом сибирского подвида kultukensis Kleinschmidt, 1929.
Авторы сердечно признательны Я. Куллбергу (J. Kullberg, Finland) за предоставление для обработки экземпляров номинативного подвида P. c-album.
Водолажский Д.И., Страдомский Б.В. 2008. Исследование филогенеза подрода Polyommatus (s. str.) Latreille, 1804 (Lepidoptera: Lycaenidae) с использованием маркеров мтДНК. Часть I. Кавказский энтомологический бюллетень. 4(1): 123–130.
Корб С.К. 2013. Дневные бабочки Северного Тянь-Шаня. Часть 2. Nymphalidae, Riodinidae, Lycaenidae. Эверсманния. Отд. вып. 4: 1–74.
Страдомский Б.В. 2005. Голубянки подсемейства Polyommatinae Европейской России, Центрального и Западного Кавказа. Ростов- на-Дону. 148 с.
Churkin S.V. 2003. Taxonomic notes on Polygonia Hubner [sic!], [1818] (Lepidoptera, Nymphalidae) with the description of a new subspecies. Helios. 4: 132–147.
Wahlberg N., Weingartner E., Nylin S. 2003. Towards a better understanding of the higher systematics of Nymphalidae (Lepidoptera: Papilionoidea). Molecular Phylogenetics and Evolution. 28: 473–484.
B.V. Stradomsky, S.K. Korb
Churkin S.V. 2003. Taxonomic notes on Polygonia Hubner, [1818] (Lepidoptera, Nymphalidae) with the description of a new subspecies. Helios. 4: 132–147.
Korb S.K. 2013. Butterflies (Lepidoptera: Papilionoformеs) of the North Tian-Shan. Part 2. Families Nymphalidae, Riodinidae, Lycaenidae. Eversmannia. Suppl. 4: 1–74 (in Russian).
Stradomsky B.V. 2005. Golubyanki podsemeystva Polyommatinae Evropeyskoy Rossii, Tsentral’nogo i Zapadnogo Kavkaza [The blues
of the subfamily Polyommatinae of European Russia, the Central and West Caucasus]. Rostov-on-Don. 148 p. (in Russian).
Vodolazhsky D.I., Stradomsky B.V.2008. Phylogenetic analysis of subgenus Polyommatus (s. str.) Latreille, 1804 (Lepidoptera: Lycaenidae) based on mtDNA markers. Part I. Caucasian Entomological Bulletin. 4(1): 123–130 (in Russian).
Wahlberg N., Weingartner E., Nylin S. 2003. Towards a better understanding of the higher systematics of Nymphalidae (Lepidoptera: Papilionoidea). Molecular Phylogenetics and Evolution. 28: 473–484.